Okno wewnętrzne, kuchnia – jadalnia.

Pass – Through Window

ZAPYTAJ

ENQUIRE

Tel.

+48 58 551 78 55

Email:

sopot@antiques-jan.com

Mazerowana sosna

Pine tree with woodgrain texture

Wys. 145 cm Szer. 138 cm - Rama: wys. 117 cm, szer. 115,5 cm, gł. 23 cm

Hight. 45 cm Width 138 cm - Frame: H. 117 cm, W. 115,5 cm, depth 23 cm

Futryna pochodzi z połowy XVIII wieku i stanowiła okno wewnętrzne łączące kuchnię z korytarzem do jadalni. To przez takie okna podawano potrawy z kuchni i zamykano je szybko, by odgłosy i zapachy nie roznosiły się po salonie jadalnym. By przywrócić jej pierwotny wygląd futryna poddano zastała pieczołowitej renowacji. Wiązało się z odtworzeniem okien i  mazerunku, którego pozostałości zachowały się w kilku miejscach gzymsu i ramy.

Dziś wykorzystanie jej to poniekąd wyzwanie projektantów i dla osoby pragnącej wyróżnić swe mieszkanie tak by nie powielało powszechnych i niczym się nie różniących zimnych standardów salonów ze szkła, stali, marmuru i kafli.

Pass Through Window

This eighteen century window frame connected kitchen and little size hall leading to dinning. All what was served passed through this kind of window. It protected dinning and drawing room from kitchen smell and noisees.