;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)
Puchar srebrny z monetami – Prusy i Frankfurt
Sliver Coins Goblet – Prussia and Frankfurt
Srebro odlewane i wewnątrz złocone.
Cast silver with vermeil interior.
Waga 252 g. Wysokość 16,8 cm
Weight 252 g. Hight: 16,8 cm
Puchar z sześcioma monetami,
Powstał zapewne we Frankfurcie, gdyż osadzone są trzy identyczne monety – 1 talar z 1860 Freie Stadt Frankfurt. Próba 800 i obok nierozpoznany znak złotnika niewątpliwie po roku 1888, gdy wprowadzony został nowy sposób oznaczania srebra, wprowadzono system tysięczny. Najprawdopodobniej zamówiony został dla upamiętnienia zjednoczenia Niemiec po zwycięstwie w wojnie z Francją, o czym świadczą – Sieges Thaler 1871 oraz koronacyjny talar Wilhelma i Augusty z 1861 roku. Uzupełnieniem jest talar Fryderyka Wilhelma III z 1837.
Goblet with coins,
most probably was commissioned after 1888 (new hallmarks system in Germany) in Frankfurt as three of six coins are – 1 Thaler Freie Stadt Frankfurt 1860 to commemorate unification of Germany after the war with France – Sieges Thaler 1871 and coronation of William and Augusta 1861. The sixth one is Frederick William III thaler from 1837.